I haven't done it before but I'd try to start with a conversation and general grill BBQ talk and then lead into asking about the lonely kettle. Worst they can say is no.
Crimson Performer Platinum "AH", Red MT "P", Red Mist SSP "EZ", Faded Black "A", Black OTG "DE".