no worries.
i prefer to use the forum icons.
on the main forum page, the icons on the left will be black if that forum category has unread posts/messages.
when you go into that forum category, the posts with the unread messages will have little orange icons next to them.