I feel like vinegar in mairinades is really just for tenderizing and some flavor, but not the vinegar tang, as it usually cooks off. If you want vinegar tang then brush some sauce on right at the end of the cook or as the meat is resting.
Good looking food!