Thanks guys.
Just asked the wife, and the slaw is butter milk, mayo, green onion, and a little of the marinade. Then she just mixed in the bean sprouts. I suppose you could just use whatever creamy slaw recipie you have, and just use bean sprouts instead.