without being able to read German, id say the iGrill3 is as a small as the mini but with 4 probe capability and no on-unit readout. may mean bluetooth phone readout only.
Im sure theyll be a few other new features.
But so far, ill stick with my iGrill2. The on-unit readout is a big advantage,