I feel like a like button, for each comment, would really be nice. Or at least bring the thank you back. But I feel a like button would suffice.
That way you don't have to comment when it's something you dont need to comment on, but would like the poster to know you enjoyed their content.