Ahhh, didn't know they were used to hold the charcoal grate in place. Makes sense then.
In general I usually look to keep the threads both in the cleaner area of whatever I am working on, and on the more accessible side of what I am working on.... Though thats really just whenever there is no function to them being one way or the other.