Hello, Thesnow321.
I am sorry that you didn't get any responses yet to your question. We are a kettle-centric group, and unfortunately, the gasser section does not draw a ton of traffic sometimes.
As to your question, my opinion is that it looks like there is plenty of room in there for that tank.
Hook it up, light it, let it go for 15 minutes and then try to touch the tank valve knob. If you can't put your hand in there you may have to rethink things. If you can, then I think that you will be fine!
$0.02