probably not steam
probably a weld spot.
As the kettle heats up, metal expands.
The weld spots expand and contract at different rates as well as different amounts.
The weld's thermoconductivity is also different than the rest fo the kettle.
The result: the porcelain finish directly at the weld spots (grate straps, leg sockets, handle welds) are prone to popping.