Have a few drinks last night?
If you put a pipe in the socket I think you can bend it back into position. Gently...
If the kettle is deformed pry on the pipe ,gently, while you tap the inside of the kettle with a rubber hammer.
Preferably you would do this on a soft work bench like wood or plastic, after dismantling the legs and ash system.
Shes going to have some character from now on....