+1 for leg of lamb.
A grocery store near me sometimes sells pork rib racks-- like 5 pork chops, still connected. It's great on the roti.
Turkey breast, baked potatoes, beef chuck roast. Or de-bone a chicken, season both sides, then roll it up and tie it back together and put it on the roti. It's like 'chicken loin'.