Success!
I cobbled together the old black wire and new black wire by pulling the metal piece from the old ceramic. It's round, then has a flat area. Cut off the round part and the flat part fits right into the new black connector.
Hooked everything up, turned on the gas, and
It's hard to tell from the photo, but that is a flame coming out of the burner tube.