In the pics I saw, it looks like if/when you squeeze the two wires of the handle will be closer together and so the handle ends attached to the bowl will be narrow enough to go thru the slot..
I have a few of the new ash catchers and that is how they work.