That's an internal ash pan from a Happy Cooker Kettle. It was designed to be used inside the bowl, below the charcoal grate. It catches the ashes, eliminating the need for an external ash catcher.
Wow nice score! I love those pans for the vintage three-wheelers, yours is in phenomenal condition! What does the rest of the HC look like?